Mes de Julho | Literatura

Poemas:


Portugueses

Aquele dia tanto especial para mim!

um dia que eu sonhei
com tda minha força desejei
pa ke tudo fosse perfeito
mas nunca havia jeito
para tdu ser feito
cmu eu tanto desejava
minha esperança ja se acabava
minha alegria ja s escondia
qe tdu acontexexe um dia
Como o amor faz rodar o mundo
a mim fesme rodar ate xegar a ti
ate ao momento mais perfundo
ate qe esse dia tao especial chegou
e foste tu k o trouxeste
e entao tdu mudou
se anteriormente t amava
agura ja é mais k amar
mto mais k desejar
es mto especial
e eu sei k nunca vai acontecer nada d mal
foi esse dia tao especial tao importante
qe aumentou meu sentimento
e o k mais admiro
é k minha esperança ja tinha levado um tiro
e graças a ti a mim a nos
d novo voltou a renascer
e agura para sempre vai pernamecer
ate ao fim das nossas vidas


Otras linguas : Alemão


BEWAHREN

Ein Ding bewahren heißt nicht, es zu verstecken oder einzuschließen
In einem Safe bewahrt man nichts.
In einem Safe verliert man es nur aus den Augen.
Ein Ding bewahren heißt, es zu betrachten, es anzuschauen, es anzublicken um es zu bewundern, will sagen, es zu beleuchten oder von ihm erleuchtet zu werden.
Ein Ding bewahren heißt, es zu bewachen, will sagen, um seinetwillen eine Nachtwache
zu halten, will heißen, seinetwegen zu wachen, will heißen, seinetwegen wach zu bleiben.
Deshalb bewahrt man eher den Flug eines Vogels als einen Vogel, der nicht fliegt.
Deshalb schreibt man, spricht man, deshalb publiziert man, deshalb erklärt und deklamiert man ein Gedicht: Um es zu bewahren: Damit es seinerseits bewahrt, was es bewahrt: Bewahrt, was vom Gedicht bewahrt werden soll: Deshalb wird das Gedicht veröffentlicht: Weil es bewahrt, was man bewahren will.



Textos:

Marcas eternas:

É mais uma noite sombria;
Na vida de uma criança em agonia;
A mãe abandonou-a a nascença;
Acabando por morrer de doença;
O pai, desesperado;
Recebia um misero ordenado;
Cheio de dívidas;
Começou a vender droga nas esquinas;
Tambem ele não resistiu á tentação;
E começou por injectar uma pequena porção;
Logo se tornou viciado, drogado;
Chegava todos os dias a casa desesperado;
Batia na criança inocente;
Até mesmo quando estava doente;
Parece que sentia prazer em magoar;
Marcar e violar;
A pobre miuda sem saber o que fazer;
Apenas se limitava a esperar que o pai lhe viesse bater;
Até que o pai foi preso;
Levado a julgamento;
Foi condenado;
Pela droga que tinha passado;
A miuda foi adoptada;
Pensava ela que iria começar do nada;
Mas não podia estar mais enganada;
Foi parar a uma familia desgraçada;
Da qual fugiu de casa traumatizada;
Acabou por se casar;E por engravidar;
Mas nunca mais recuperou;
Das recordações e das marcas que guardou;
Ja estou farto de ver estas histórias na televisão;
Já não é uma mera visão;
É cada vez mais real;
E por vezes até se revela fatal



A metafora:

Entro no teu corpo e balanço no teu sorriso enquanto ao longe vejo o horizonte através dos teus dedos, sem medo de escorregar por entre as brechas onde o ar passa. Faço das tuas pernas o meio de transportes para o infinito que procuro sem cessar. Leva-me, eu confio nos teus passos, nos teus caminhos, mesmo que por vezes alguns buracos se entreponham entre nós e a estrada. Um caminho sem dificuldades não é caminho digno de se percorrer, depois tenho-te a ti para me socorrer de qualquer imprevisto. Sigo em ti e ao mesmo tempo trago-te em mim, nada nos separa, nada nos distancia. Somos um só ser, uma só alma. Abraço-te em mim e sinto o teu coração palpitar, estou contente de tal forma que os teus olhos choram como se fossem os meus.
Olho-me no reflexo límpido das tuas lágrimas e não me encontro.
Talvez tudo não passe de um sonho.Talvez tudo isto não seja mais que uma enorme metáfora.